Husqvarna 562XP User Manual Page 1

RRRRuuuussssssssiiiiaaaannnn 555560XP 560XPG562XP 562XPG óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ 10 – Russian• ’îðìîç öåïè äîëæåí áûòü âêëþ÷åí ïðè çàïóñêå ìîòîðíîé ïèëû, ÷òîáû íå äîïóñòèòü âðàùåíèß öåïè. • îëüçó

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ Russian – 11 âîçìîæíî íå óñïååò îñòàíîâèòü öåïü äî òîãî, êîãäà îíà ïðèêîñíåòñß ê ‚àì.‚ñòðå÷àþòñß òàêæå ðàáî÷èå ïî

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ 12 – Russian Šëàâèø îñòàíîâêè „àííûé âûêëþ÷àòåëü èñïîëüçóåòñß äëß ïîëíîé îñòàíîâêè äâèãàòåëß. ƒëóøèòåëü ƒëóøèòåëü ï

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆRussian – 13• –åïü ïèëû äîëæíà áûòü õîðîøî íàòßíóòîé!åäîñòàòî÷íîå íàòßæåíèå öåïè óâåëè÷èâàåò ðèñê âûõîäà öåïè è èçíî

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ14 – Russianèëüíàß öåïü• ˜àã ïèëüíîé öåïè (äþéìû)• ˜èðèíà âåäóùåãî çâåíà (ìì/äþéìîâ)• Šîëè÷åñòâî âåäóùèõ çâåíüåâ (øò

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆRussian – 15íåìíîãî äàâëåíèå íà íàïèëüíèê ïðè îáðàòíîì äâèæåíèè. ‘íà÷àëà çàòî÷èòå çóáüß ñ îäíîé ñòîðîíû çàòåì ïåðåâåð

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ16 – Russian–åïü ñëåäóåò íàòßãèâàòü äîñòàòî÷íî òóãî, íî íå äîïóñêàß ïåðåòßãèâàíèß, êîãäà åå íåâîçìîæíî ïðîâåðíóòü ðóê

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆRussian – 17äëèííàß øèíà ïèëû òðåáóåò áîëüøåãî êîëè÷åñòâà ìàñëà). ðîâåðêà ñìàçêè öåïè• ðîâåðêó ñìàçêè ñëåäóåò ïðîâî

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ18 – Russianèëüíîå ïîëîòíîðîâîäèòå ðåãóëßðíóþ ïðîâåðêó:• åò ëè íà ðåáðàõ ïîëîòíà çàóñåíåö. ðè íåîáõîäèìîñòè èõ ñë

‘ŠRussian – 19îðßäîê ìîíòàæà ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïèðîâåðüòå, íàõîäèòñß ëè òîðìîç öåïè â âûêëþ÷åííîì ïîëîæåíèè, äëß ýòîãî ñäâèíüòå ðó÷êó òîðìîçà

Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ 2 – Russian “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå: …„“…†„…ˆ…! Œîòîðíûå ïèëû ìîãóò áûòü îïàñíû! åáðåæíîå èëè íåïðàâèëüíîå îáðàùåíèå

‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ20 – Russianîäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñèáðàòèòå âíèìàíèå! Œàøèíà îñíàùåíà äâóõòàêòíûì äâèãàòåëåì è äîëæíà âñåãäà ðàáîòàòü í

‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚ŒRussian – 21–åïíîå ìàñëî• ‚ êà÷åñòâå ñìàçêè ðåêîìåíäóåòñß èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíîå ìàñëî (äëß ñìàçêè öåïè) ñ õîðîøèì êà÷åñ

‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ22 – Russian’ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå• ‚ñåãäà õðàíèòå ïèëó è òîïëèâî â òàêîì ìåñòå, ÷òîáû â ñëó÷àå òå÷è èëè èñïàðåíèé îíè

‡“‘Š ˆ ‘’‚Russian – 23‡àïóñê è îñòàíîâêà‡àïóñê’îðìîç öåïè äîëæåí ïðè çàïóñêå ìîòîðíîé ïèëû áûòü âêëþ÷åí. êòèâèðóéòå òîðìîç, ïåðåâåäß ùèò îòäà÷è

‡“‘Š ˆ ‘’‚24 – Russianâûòßíóòîì øíóðå, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ìàøèíû.’àê êàê òîðìîç öåïè ïî-ïðåæíåìó âêëþ÷åí, äâèãàòåëü äîëæåí êàê ìîæ

Œ…’ä ’›Russian – 25åðåä êàæäûì ïîëüçîâàíèåì:1 ðîâåðüòå, ÷òîáû òîðìîç öåïè ïðàâèëüíî ôóíêöèîíèðîâàë è óòîáû îí íå áûë ïîâðåæäåí.2 ðîâåðüòå, ÷òî

Œ…’ä ’›26 – Russianêàìíåé, âåòîê, ßì è ò.ä.) åñëè âàì âäðóã áóäåò íóæíî áûñòðî ïåðåìåñòèòüñß. óäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû ïðè ðàáîòå â ñêëîíå.5 ‘

Œ…’ä ’›Russian – 27òàì, ãäå ó ‚àñ íåò óñòîé÷èâîãî îñíîâàíèß, íà êîòîðîì ‚û ìîãëè áû ñòîßòü.6 ‚ñåãäà ðàáîòàéòå ñ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ ïèëåíèß, ò

Œ…’ä ’›28 – Russianåðåä âûïîëíåíèè ïèëåíèß ñëåäóåò ó÷åñòü ïßòü âàæíûõ ôàêòîðîâ:1 ðîñëåäèòå, ÷òîáû ïèëüíîå ïîëîòíî íå îêàçàëîñü çàæàòûì â ïðîïèë

Œ…’ä ’›Russian – 29‚ûïîëíßéòå ïèëåíèå îò íà÷àëà è äî êîíöà ñ âåðõíåé ÷àñòè áðåâíà. îïðîáóéòå íå êîñíóòüñß ãðóíòà â ìîìåíò îêîí÷àíèß ðåçêè. àáîò

Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ Russian – 3 ‘èìâîëû â èíñòðóêöèè: ðîâåðêà è/èëè îáñëóæèâàíèå äîëæíû âûïîëíßòüñß òîëüêî ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå, êîãäà êíîïêà

Œ…’ä ’›30 – Russianñíîâíîé çàäà÷åé ßâëßåòñß íå äîïóñòèòü ïàäåíèß äåðåâà íà äðóãèå äåðåâüß. ÷åíü îïàñíî óäàëßòü çàõâà÷åííîå äåðåâî, î÷åíü âûñîê

Œ…’ä ’›Russian – 31‘äåëàéòå îñíîâíîé ïðîïèë íà 3-5 ñì (1.5-2 äþéìà) âûøå ïëîñêîñòè íàïðàâëßþùåãî ïðîïèëà.‚ñòàâüòå çóá÷àòûé óïîð (åñëè óñòàíîâëåí)

Œ…’ä ’›32 – Russianáðåçêà âåòîê è ñó÷üåâ, íàõîäßùèõñß â íàïðßæåíèè îäãîòîâêà: ðîäóìàéòå ïóòü, ïî êîòîðîìó äåðåâî èëè ñóê ñìåñòèòñß ïðè îñâîáîæ

Œ…’ä ’›Russian – 33áðåçêà ñó÷üåâðîâåðüòå, ÷òîáû âû ñòàáèëüíî èøëè è ñòîßëè. ‚î âðåìß ðàáîòû ñòîéòå ñ ëåâîé ñòîðîíû äåðåâà. „ëß ìàêñèìàëüíîãî êî

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…34 – Russianáùèå ñâåäåíèßîëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñó, êîòîðûå îïèñàíû â äàííîì

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…Russian – 35ðîâåðêà àâòîìàòè÷åñêîãî òîðìîçàäåðæèòå ìîòîðíóþ ïèëó ñ âûêëþ÷åííûì äâèãàòåëåì íàä áðåâíîì èëè íàä äðóãèì óñòîé÷èâ

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…36 – Russian“ëîâèòåëü öåïèðîâåðüòå, ÷òîáû íà óëîâèòåëå öåïè íå áûëî ïîâðåæäåíèé, è ÷òîáû îí áûë íàäåæíî çàêðåïëåí íà êîðïóñå

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…Russian – 37ïîâðåæäåíèßì öèëèíäðà è ïîðøíß. èêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìàøèíó ñ çàñîðåííîé èëè ïîâðåæäåííîé ñåòêîé. èêîãäà íå ðà

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…38 – Russian÷åðåç îòâåðñòèå â êîðïóñå è ðó÷êå ñòàðòåðà. ‘äåëàéòå óçåë íà øíóðå ñòàðòåðà.àòßæåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû• îäíèìèò

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…Russian – 39‘âå÷à çàæèãàíèßà ðàáîòó ñâå÷è çàæèãàíèß âëèßþò ñëåäóþùèå ôàêòîðû:• åïðàâèëüíàß ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà.• åóäîâë

‘„…†ˆ… 4 – Russian ‘îäåðæàíèå Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå: ... 2‘èìâîëû â èíñòðóêöèè: ...

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…40 – Russianïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè ïðîòîê ìàñëà óâåëè÷èòñßåêîìåíäóåìàß óñòàíîâêà:˜èíà 13"-15": Œèíèìàëüíûé ðàñõîä˜è

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…Russian – 41àáîòà ïðè 0¼– èëè íèæå:îëîæåíèå ïðîìåæóòî÷íîãî ýêðàíà ìîæåò èçìåíßòüñß ïðè õîëîäíîé ïîãîäå. àñïîëîæèòå åãî òàê,

42 – Russian’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…ƒðàôèê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèßèæå ïðèâåäåí ïåðå÷åíü îáñëóæèâàíèß, êîòîðîå íåîáõîäèìî âûïîëíßòü íà ìàøèíå. îëüø

Russian – 43’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè555 560XP 560XPG„âèãàòåëüáúåì öèëèíäðà, ñì359,8 59,8 59,8äèàìåòð öèëèíäðà, ìì 46 46 4

44 – Russian’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆðèìå÷àíèå 1: ˜óìîâàß ýìèññèß â îêðóæàþùóþ ñðåäó èçìåðßåòñß êàê øóìîâîé ýôôåêò (LWA) ñîãëàñíî „èðåêòèâû …‘ 2000/

Russian – 45’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ‘îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè‘ëåäóþùåå ðåæóùåå îáðóäîâàíèå óòâåðæäåíî äëß ìîäåëåé Husqvarna 555,

46 – Russian’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè(’îëüêî äëß …âðîïû)Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, ˜âåöèß, òåëåôîí: +46-36-146500,

Russian – 5 ‚‚…„…ˆ… “âàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Œû ïîçäðàâëßåì âàñ ñ âûáîðîì èíñòðóìåíòà Husqvarna! ”èðìà Husqvarna áåðåò ñâîå íà÷àëî â 1689 ãîäó, êîãäà ê

1151378-56´®z+SEu¶6@¨´®z+SEu¶6@¨2011-10-26ðèãèíàëüíûå èíñòðóêöèè

6 – Russian —’ …‘’œ —’? —òî åñòü ÷òî íà ìîòîðíîé ïèëå? 1 Šðûøêà öèëèíäðà2 åðåäíßß ðó÷êà3 ’îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ îòäà÷å4 ‘òàðòåð5 àê

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ Russian – 7 „åéñòâèß, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïðåäïðèíßòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé ìîòîðíîé ïèëû • ‚íèìàòåëüíî ïðî÷

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ 8 – Russian ‚àæíàß èíôîðìàöèß ‚ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì ñìûñëîì åâîçìîæíî ïðåäâèäåòü âñå âîçìîæíûå ñèòóàöèè,

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ Russian – 9 ‚ñåãäà èñïîëüçóéòå: • ‘ïåöèàëüíûé çàùèòíûé øëåì • ‡àùèòíûå íàóøíèêè • ‡àùèòíûå î÷êè èëè ìàñêó • ‘ïåöè