Husqvarna 450eII User Manual

RRRRuuuussssssssiiiiaaaannnn 445 II, 445e II 450 II, 450e II óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòà

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ 10 – Russian 1155359-56 Re v .1 2013-04-09 „åéñòâèß, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïðåäïðèíßòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ Russian – 11 1155359-56 Re v .1 2013-04-09 ‚àæíàß èíôîðìàöèß ‚ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì ñìûñëîì (2) åâî

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ12 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09• ðþêè ñ çàùèòîé îò ïîðåçà ïèëîé• ‘àïîãè ñ ïðåäîõðàíåíèåì îò ïîðåçà öåïüþ ñ ì

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆRussian – 131155359-56 Rev.1 2013-04-09‚êëþ÷àåò ëè ìîß ðóêà òîðìîç öåïè âñåãäà ïðè îòäà÷å?åò. äëß ïåðåìåùåíèß ùèòà î

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ14 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09Šëàâèø îñòàíîâêè„àííûé âûêëþ÷àòåëü èñïîëüçóåòñß äëß ïîëíîé îñòàíîâêè äâèãàòåëß

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆRussian – 151155359-56 Rev.1 2013-04-09åæóùåå îáîðóäîâàíèå ñ ïîíèæåííîé îòäà÷åé…äèíñòâåííàß âîçìîæíîñòü èçáåæàòü îòä

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ16 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09‡àòî÷êà ðåæóùåãî çóáà„ëß çàòî÷êè ðåæóùåãî çóáà, íåîáõîäèìî èìåòü êðóãëûé íàïèë

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆRussian – 171155359-56 Rev.1 2013-04-09• ‘ ïîìîùüþ óíèâåðñàëüíîãî êëþ÷à çàòßíèòå ãàéêó øèíû ïèëû, îäíîâðåìåííî ïîäíèì

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ18 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09‚åäóùàß çâåçäî÷êàà áàðàáàíå ñöåïëåíèß óñòàíîâëåíà îäíà èç âîçìîæíûõ âåäóùèõ ç

‘ŠRussian – 191155359-56 Rev.1 2013-04-09îðßäîê ìîíòàæà ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè445 II, 450 II• ðîâåðüòå, íàõîäèòñß ëè òîðìîç öåïè â âûêëþ÷åííîì

2 1155359-56 Re v .1 2013-04-091234710568911 12 1314151617323128272913254367891011121516171830142619202122232425

‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ20 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñèáðàòèòå âíèìàíèå! Œàøèíà îñíàùåíà äâóõòàêòíûì äâèãàòåëåì

‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚ŒRussian – 211155359-56 Rev.1 2013-04-09îêðóæàþùåãî âîçäóõà (ïðàâèëüíàß âßçêîñòü). • ðè òåìïåðàòóðå íèæå 0°‘ íåêîòîðûå ìàñ

‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ22 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09• ‚ñåãäà õðàíèòå òîïëèâî â ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß ýòîãî åìêîñòßõ.• ‚ òå÷åíè

‡“‘Š ˆ ‘’‚Russian – 231155359-56 Rev.1 2013-04-09‡àïóñê è îñòàíîâêà‡àïóñê’îðìîç öåïè äîëæåí ïðè çàïóñêå ìîòîðíîé ïèëû áûòü âêëþ÷åí. êòèâèðóéòå

‡“‘Š ˆ ‘’‚24 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09ðàçäåëå ‘áîðêà. åç ñìîíòèðîâàííîé íà ìîòîðíîé ïèëå øèíå ïèëû è öåïè, ñöåïëåíèå ìîæåò îñâîáîäèò

Œ…’ä ’›Russian – 251155359-56 Rev.1 2013-04-09åðåä êàæäûì ïîëüçîâàíèåì: (61)1 ðîâåðüòå, ÷òîáû òîðìîç öåïè ïðàâèëüíî ôóíêöèîíèðîâàë è óòîáû îí í

Œ…’ä ’›26 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09áùèå ïðàâèëà1 …ñëè âû ïîíèìàåòå, ÷òî òàêîå îòäà÷à è êàê îíà ïðîèñõîäèò, âû ìîæåòå óìåíüøèòü èëè ïî

Œ…’ä ’›Russian – 271155359-56 Rev.1 2013-04-09îíßòèßèëåíèå = áùåå ïîíßòèå ïðè ïèëåíèè äðåâåñèíû.áðåçêà ñó÷üåâ = ‘ïèëèâàíèå ñó÷üåâ íà ïîâàëåíí

Œ…’ä ’›28 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09’åõíèêà âàëêè äåðüåâüåâåçîïàñíàß äèñòàíöèߌèíèìàëüíàß áåçîïàñíàß äèñòàíöèß ìåæäó äåðåâîì, êîòîðîå

Œ…’ä ’›Russian – 291155359-56 Rev.1 2013-04-09äåðåâà è ñäåëàéòå ïðîïèë íèæíåé êðîìêîé ïèëüíîãî ïîëîòíà.‘äåëàéòå îñíîâíîé ïðîïèë íà 3-5 ñì (1.5-2

3 1155359-56 Re v .1 2013-04-09181920212225282324262729 30 3132 33 3435 36 37403839

Œ…’ä ’›30 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09òäà÷à âñåãäà ïðîèñõîäèò â ïëîñêîñòè ðåçàíèß ïèëû. áû÷íî ïðè îòäà÷å ìîòîðíóþ ïèëó îòáðàñûâàåò íàçà

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…Russian – 311155359-56 Rev.1 2013-04-09áùèå ñâåäåíèßîëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñ

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…32 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09ðè ïðèêîñíîâåíèè ïèëüíîãî ïîëîòíà ê ïíþ äîëæåí ñðàáîòàòü òîðìîç. (98)ðîâåðêà ôóíêöèè

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…Russian – 331155359-56 Rev.1 2013-04-09‘òàðòåð‡àìåíà ñòàðòîâîãî øíóðà• òêðóòèòå âèíòû, êðåïßùèå êîðïóñ ñòàðòåðà ê êàðòåðó äâè

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…34 – Russian1155359-56 Rev.1 2013-04-09‚îçäóøíûé ôèëüòð ïîñëå ýêñïëóàòàöèè â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè íåâîçìîæíî ïîëíîñòüþ â

’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…Russian – 351155359-56 Rev.1 2013-04-09’åìïåðàòóðà -5 ãðàäóñîâ ‘ èëè íèæå:„ëß ðàáîòû ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå èëè â óñëîâèßõ ñíå

36 – Russian’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…1155359-56 Rev.1 2013-04-09ƒðàôèê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèßèæå ïðèâåäåí ïåðå÷åíü îáñëóæèâàíèß, êîòîðîå íåîáõîäèìî

Russian – 37’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ1155359-56 Rev.1 2013-04-09’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèðèìå÷àíèå 1: ˜óìîâàß ýìèññèß â îêðóæàþùóþ ñðåäó èçìåðßåòñß

38 – Russian’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ1155359-56 Rev.1 2013-04-09‘îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè‘ëåäóþùåå ðåæóùåå îáðóäîâàíèå óòâåðæäåíî

Russian – 39’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ1155359-56 Rev.1 2013-04-09ƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè(’îëüêî äëß …âðîïû)Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, ˜âåöè

4 1155359-56 Re v .1 2013-04-0955584757596343414244 45 46656766A214849505251545356606264,61

1155359-56´®z+WC°¶6§¨´®z+WC°¶6§¨2013-04-09ðèãèíàëüíûå èíñòðóêöèè

5 1155359-56 Re v .1 2013-04-0968697072 737579827671808183 84 8586 87 8889 90 9112374777892121213

6 1155359-56 Re v .1 2013-04-09106110104105107108111 1121131151161179610093959799101 102 103949810912AB114

Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ Russian – 7 1155359-56 Re v .1 2013-04-09 “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå: …„“…†„…ˆ…! Œîòîðíûå ïèëû ìîãóò áûòü îïàñíû!

‘„…†ˆ… 8 – Russian 1155359-56 Re v .1 2013-04-09 ‘îäåðæàíèå Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ “ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà ìàøèíå: ... 7‘èìâîëû â èíñ

‚‚…„…ˆ… Russian – 9 1155359-56 Re v .1 2013-04-09 “âàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Œû ïîçäðàâëßåì âàñ ñ âûáîðîì èíñòðóìåíòà Husqvarna! ”èðìà Husqvarna áå