Husqvarna COOKER,QSI6170 230V User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Husqvarna COOKER,QSI6170 230V. Husqvarna COOKER,QSI6170 230V Brukermanual [de] [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 76
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Bruksanvisning Komfyr

QSI6170Bruksanvisning Komfyr

Page 2

10SokkeldekorOBS! Vær forsiktig når du monterer sokkeldekoren på komfyren. Kanter som du vanligvis ikke kommer i kontakt med, kan være skarpe.OBS! PAS

Page 3

11SikkerhetsfunksjonerFunksjonslåsFunksjonslåsen sikrer mot uønsket bruk av koketoppen.OBS! Hovedstrømmen til komfyren er ikke koplet ut.Aktivere låse

Page 4 - Sikkerhet

12KjøleviftenKomfyren er utstyrt med kjølevifte. Viften skal holde produktet avkjølt.Kjøleviften starter automatisk når du bruker stekeovnen. Hvis du

Page 5 - Kassering og gjenvinning

13ProduktbeskrivelseKomfyrenStekeovnenDampviftenStekeovnsdørOppbevaringsskuffSokkelBarnesikringIndusjons toppStik til stegetermometerFedtfilterOvnbely

Page 6 - Installasjon

14Før første gangs brukStille inn klokken Når du har koplet komfyren til strømnettet, blinker et klokkesymbol til du har stilt inn klokken.SLIK STIL

Page 7 - Nivåjustering

15Brenn av stekeovnenHold barn under oppsikt! Komfyren blir veldig varm. Husk å ta bruksanvisning osv. ut av stekeovnen.Før du bruker stekeovnen først

Page 8 - Tippesikringen

16Bruke induksjonssoneneFor att koketoppen skall fungere må ovnen vare i funksjon (se sid 26). Koketoppen har fire varmesoner. De varmes opp med hjelp

Page 9 - Elektrisk tilkobling

17Bruk aldri en koketopp med sprekk eller en komfyr hvor glasset i timeren har sprekker. Under overkok og/eller rengjøring kan det trenge væske ned ti

Page 10 - Sokkeldekor

18Kontroller at• kasserollen har magnetisk bunn. • kasserollen ikke er for liten.2 Still bryteren inn på et varmenivå. Husk at kasserollen blir mye fo

Page 11 - Sikkerhetsfunksjoner

19oppkokningstid. For andre innstillinger vil du ikke merke noen større forskjell, og ingen sone har prioritet foran den andre. Det kan ev. være at du

Page 12 - Dørsperren

2Kjære kundeTakk for at du valgte et av våre høykvalitetsprodukter.Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og

Page 13 - Produktbeskrivelse

20AUTOMAKS-FUNKSJONENDenne komfyren er utstyrt med en spesiell oppvarmingsautomatikk som kalles automaks.Funksjonen kopler du inn hver gang du vil bru

Page 14 - Før første gangs bruk

21veiledning til riktig varmenivå og egnet varmesone. Hver varmesone er markert med et nummer i tabellene (SE BILDET). KokingPORSJONER SONE NIVÅ EN PO

Page 15 - Brenn av stekeovnen

22Sikkerhetsutkopling av varmesoneneHvis en av varmesonene ikke slås av etter en bestemt tid eller hvis varmenivået ikke endres, blir varmesonen autom

Page 16 - Bruke induksjonssonene

23RestvarmeindikatorNår en eller flere varmesoner er blitt slått av, viser det digitale displayet om det foreligger restvarme (“varm”) på den varmes

Page 17 - Induksjonsvarmesonene

24Valg av kasserolle/stekepanneBruk kun gryter og servise som er beregnet for keramiske plater eller stekeovn. Når du velger kasserolle/stekepanne til

Page 18

25BerøringspanelBerøringspanelets funksjonerFor å aktivere en funksjon, holder du fingeren på ønsket felt til den tilhørende kontrollampen lyser eller

Page 19 - ENKELT INDUKSJONSPRINSIPP

26Slå koketoppen avFor å slå koketoppen helt av, må du aktivere På/Av . Trykk på “På/Av” i ca 1 sekund.Det digitale displayet slukker.Når en eller

Page 20 - Tilberedning med automaks

27Trykk på og varmholding vises.For att slå av funksjonen, trykk på og de tidigligere instillt kokenivå vises i displayet.Slå av en varmesoneTry

Page 21 - PORSJONER SONE NIVÅ EN

282. Trykk på feltet “funksjonslås” i ca tre sekunder.Det høres et lydsignal som bekreftelse.3. Trykk på et valgfritt felt for varmenivå .Displayet

Page 22

29TimerDu kan bruke timeren på to måter:• som utkoplingsautomatikk. Du stiller inn en tilberedningstid som for en varmesone, og når tiden er ute, slår

Page 23 - Restvarmeindikator

3InnholdSikkerhet ...4Installasjon ...

Page 24 - STEKEPANNE

30Kontrollampen blinker nå langsommere, og resttiden telles ned og vises i displayet. Hvis du har stilt inn utkoplingsautomatikken for flere varmesone

Page 25 - Berøringspanelets funksjoner

31Slå av utkoplingsautomatikken før tiden er uteDu kan slå av utkoplingsautomatikken før tiden er ute på to måter:SLÅ AV VARMESONE OG TIMER SAMTIDIG.S

Page 26 - ~ 1 sek

32Sperre/oppheve sperre for berøringspaneletNår som helst i løpet av tilberedningsprosessen kan du sperre berøringsfeltet (gjelder ikke feltet På/Av),

Page 27 - ~ 2 sec

33Bruke stekeovnenDet er normalt at damp og kondens legger seg på stekeovnsdørens innside. Dette er fuktighet fra maten som tilberedes, og påvirker ik

Page 28 - ~ 3 sec

34Bruke rist, langpanne og stekeplaterStekeovnsristen, stekeplaten og langpannen må ligge godt festet mellom stopperen fremme og bak på skinnene, for

Page 29 - ~ 1 sec

35Stekeovnens funksjonerFor samtlige funksjoner gjelder at den gule kontrollampen på panelet lyser under opp-varming og slukkes når platen har fått ri

Page 30

36Komfyrens displayANVISNINGER OM BRUK• Trykk på for å slå ovnen på.• Når den valgte funksjonen lyser, begynner stekeovnen å varme seg opp.• Brukert

Page 31

37Velge stekeovnsfunksjon1 Slå stekeovnen på med knappen .2 Trykk på eller til den ønskede stekeovnsfunksjonen lyser i displayet.• En temperatur

Page 32

38Slå av stekeovnenTrykk på knappen for å slå av steke-ovnen.VarmeindikatorOppvarmingNår du har valgt en stekeovnsfunksjon, blinker indikatoren for

Page 33 - Bruke stekeovnen

39 VarselurFor å programmere en tid. Det høres et lydsignal når tiden er ute.Denne funksjonen har ingen innvirkning på stekeovnen.1. Trykk på . Lampe

Page 34 - Bruke stekeristen

4Sikkerhet Komfyrens utvikling gjør fremskritt. Du kan ikke alltid bruke en ny komfyr slik du brukte den gamle. Les derfor grundig igjennom bruksanvis

Page 35 - Stekeovnens funksjoner

40 TilberedningstidMed denne funksjonen stiller du inn hvor lang tid du vil at maten skal være i steke-ovnen.1. Still inn stekeovnsfunksjon og tempera

Page 36 - Komfyrens display

41 SluttidHer stiller du inn den tiden du vil at steke-ovnen skal slå seg av.1. Still inn stekeovnsfunksjon og temperatur.2. Trykk på . Lampen tennes

Page 37 - Velge stekeovnsfunksjon

42Tilberedningstid og sluttid Tilberedningstid og sluttid kan brukes samtidig.1. Still inn stekeovnsfunksjon og temperatur.2. Trykk på . Lampen

Page 38 - Varmeindikator

43Flere funksjonerHVIS DU SLÅR AV DISPLAYET, SPARER DU ENERGI.SLÅ AV DISPLAYET1. Trykk på knappen .2. Trykk på knappene og samtidig til displayet

Page 39 - Varselur

44Bruk i det dagligeLegg aldri aluminiumsfolie, lang-panne eller stekeplate direkte på ovnsbunnen. Dersom undervarmen hindres, kan emaljen bli skadet

Page 40 - Tilberedningstid

45høyere temperatur, desto mer kan du redusere. Ved temperaturer på over 225°C lønner det seg å bruke over- og undervarme. Baking med varmluftMed VARM

Page 41 - Sluttid

46 StekingÅ steke i ovn er enkelt og praktisk. Velg mellom OVER-/UNDERVARME og VARMLUFT. Storfekjøtt som roastbif, stek etc. blir best dersom det stek

Page 42 - Tilberedningstid og sluttid

47INNSTILLINGSlik gjør du når du vil bruke steke-termometeret:1 Slå på stekeovnen .2 Sett termometeret inn i kjøttet.3 Kople termometeret til kontakt

Page 43 - Flere funksjoner

48 Varmluftsgrill (gratinering)Med varmluftsgrill blir maten raskere ferdig og får jevnere bruning enn hvis du bruker grillfunksjonen. Grill-elementet

Page 44 - Bruk i det daglige

49 Pai-/pizzafunksjonDenne funksjonen er utmerket når du vil tilberede paier, gratenger eller pizza. Ved tilberedning av pizza, plasser pizzaen på mid

Page 45 - Matlaging med varmluft

5overholder en SIKKERHETSAVSTAND PÅ 30 CM FRA INDUKSJONSTOPPEN.Dersom du har pacemaker, foreslår vi likevel at du KONTAKTER LEGEN DIN for å få råd. Hv

Page 46 - Bruke steketermometer

50SteketabellDisse steketidene er veiledende.Plassering i ovnenStekeovnen har fem skinner (se bildet).°CSkinnehøydeMinutter°CSkinnehøydeMyke kakerFruk

Page 47 - INNSTILLING

51StektabellBruk en ildfast form som passer til størrelsen på kjøttet, så slipper du svidd sky. Pass på at spissen på steketermometeret ligger midt i

Page 48 - Maks grill

52Steketabell (Teleskopskinner)Disse steketidene er veiledende.Plassering i ovnenStekeovnen har fem skinner (se bildet).°CSkinnehøydeMinutter°CSkinneh

Page 49 - Pai-/pizzafunksjon

53Stektabell (Teleskopskinner)Bruk en ildfast form som passer til størrelsen på kjøttet, så slipper du svidd sky. Pass på at spissen på steketermomete

Page 50 - Steketabell

54Rengjøring og vedlikeholdBruk ikke steam-apparat ved rengjøring av komfyren!Rengjøre komfyrenKomfyren rengjøres enklest med en ren klut, varmt vann

Page 51 - Stektabell

55Rengjøre plateneDu må straks (mens platen fortsatt er varm) bruke barberbladskrapen til å fjerne sukker eller overkok med høyt sukkerinnhold, for ek

Page 52 - Steketabell (Teleskopskinner)

56BarberbladskrapenOPPBEVAR BARBERBLADSKRAPEN UTILGJENGELIG FOR BARN. Vær for-siktig når du bruker skrapen, barber-bladet er svært skarpt.Skrapen bruk

Page 53 - Stektabell (Teleskopskinner)

57Rengjøre stekeovnenSkinnene bør demonteres for å gjøre rengjøringen enklere, se side 61.Demontere skinneneDemontering av teleskopskinnene gjøres på

Page 54 - Rengjøring og vedlikehold

58RENGJØRING AV EMALJENGjør følgende dersom ovnsbunnen er svært skitten:1 Matrester eller fastbrent overkok kan løsnes med f. eks. en stekespade.2 Str

Page 55 - Rengjøre platene

59Montering av stekeovnsdøren1 Pass på at henglsene står i lufte-stilling.2 Før hengslene inn i spor i døren. Trykk ned så monteringsfjæren tar

Page 56 - . Vær for

6InstallasjonInngrep i komfyren skal utføres av GODKJENT FAGPERSON. Komfyren er tung. Kanter og hjørner som du vanligvis ikke kommer i kontakt med, ka

Page 57 - Rengjøre stekeovnen

60DEMONTERE DET MIDTERSTE GLASSET I OVNSDØREN1 Ta tak nederst i kanten på den mid-terste glassplaten i retning av hånd-taket på ovnsdøren, til de løsn

Page 58 - Demontering av stekeovnsdøren

61OvnstigerDet går an å fjerne stigene både på høyre og venstre sidevegg i ovnen slik at det er lettere å komme til for å rengjøre sideveggene.FJERNE

Page 59

62OvnsbelysningOBS! Før du skifter pære, må du nullstille alle brytere og sørge for at komfyren er koplet fra strømmen. For komfyrer med ledning trekk

Page 60 - THIS SIDE UP

635 Trykk fast beskyttelsesglasset, og monter stigen igjen.OppbevaringsskuffenOBS! Det må ikke plasseres kjemi-kalier eller rengjøringsmidler i oppbe-

Page 61 - OVNSTIGER

64Te k n i s k e d a t aMed forbehold om endringer. Dette apparatet oppfyller kravene i EF-direktivene 89/336/EEG og 73/23/EEGQSI6170KOMFYRENBredde (

Page 62

65TILBEREDNINGSTID STANDARDLASTKonvensjonell oppvarming (min): 43Varmluft (min): 38STØRRELSE PÅ STEKEPLATEN (cm2):1450

Page 63 - Oppbevaringsskuffen

66Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kontakte din lokale forhandler for å få opplysninger om vår lokale reparatø

Page 64 - Te k n i s k e d a t a

67Leverandør:Electrolux Home Products Norway A/SRisløkkveien 20508 OsloTlf. 81530222E-mail: [email protected]: www.electrolux.no

Page 65

68EUROPEISK GARANTIDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på listen nedenfor for den tidsperioden som

Page 67 - Leverandør:

7Justering av sokkelhøydeHvis du vil justere høyden, må du lese gjennom alle punktene nedenfor før du begynner.1 Legg komfyren forsiktig ned (SE BILDE

Page 68 - EUROPEISK GARANTI

70Praktiske råd og tipsProblem Årsak LøsningBrød-/hvetebakst, myke kaker blir flate.For lav temperatur i steke-ovnen gjør at bakverket hever seg, og s

Page 69

71Bakverk/matretter blir for mørke. Ved for høy t emperatur i stekeovnen blir bakverk/matretter for mørke før de er ferdige.Kontroller at du har stilt

Page 70 - Praktiske råd og tips

72Problemer og løsningerGjør aldri inngrep i komfyren som kan skade person eller produkt. Under får du forslag til hva du selv har lov til og kan gjør

Page 71 - Bakverk/matretter blir

73Kassering1 Koble komfyren fra vegguttaket. 2 Kutt av ledningen så nær bakstykket som mulig.3 Sett dørsperren i funksjon, for åhindre at barn bl

Page 74

www.electrolux.comwww.husqvarna.no349 52 49-00/B - 2006-09-08

Page 75

8TippesikringenTippesikringen må være montert for at hindre at komfyren tipper ved unormal belastning. Tippesikringen fungerer bare når komfyren er sk

Page 76 - 349 52 49-00/B - 2006-09-08

9Elektrisk tilkoblingInngrep i komfyren skal utføres av GODKJENT FAGPERSON. Arbeid utført av ufaglærte kan ødelegge komfyren og føre til skade på pers

Comments to this Manuals

No comments