Husqvarna QB6270I User Manual

USERMANUALFI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 24DiskmaskinQB6270I

Laite tallentaa tallennetut asetukset,joten niitä ei tarvitse määrittää ennenjokaista ohjelmaa.Ohjelman valintatilanasettaminenLaite on ohjelman valin

Vedenpehmentimen tasonasettaminenVarmista, että laite on käyttäjätilassa.1. Paina painiketta .• Merkkivalot , , ja sammuvat.• Merkkivalo vilkkuu

• Merkkivalot , , ja sammuvat.• Merkkivalo vilkkuu edelleen.• Nykyinen asetus näkyy näytössä.– = äänimerkit on poistettukäytöstä.– = äänimerki

Kaikki lisätoiminnot eivät oleyhteensopivia. Jos valitsetyhteensopimattomialisätoimintoja, laite kytkeeniistä yhden tai useammanautomaattisesti pois p

8.1 SuolasäiliöHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneisiintarkoitettua karkeaa suolaa.Hieno suola lisää korroosionvaaraa.Suolaa käytetään vedenpehmenti

• Jos suolan merkkivalo palaa, täytäsuolasäiliö.• Jos huuhtelukirkasteen merkkivalopalaa, täytähuuhtelukirkastelokero.3. Täytä korit.4. Lisää konetisk

Ohjelman päättyminenKun ohjelma on päättynyt, näytössänäkyy 0:00. Merkkivalo palaa.Kaikki painikkeet ovat pois käytöstävirtapainiketta lukuun ottama

10.4 Korien täyttäminen• Pese laitteella ainoastaan astioita,jotka kestävät pesunastianpesukoneessa.• Älä pese laitteessa puu-, sarviaines-,alumiini-,

• Älä käytä hankausainetta, hankaaviapesulappuja tai liuottimia.11.3 Sihtien puhdistaminenSihtijärjestelmä koostuu 3 osasta.CBA1.Kierrä sihtiä (B) vas

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.4 YläsuihkuvarrenpuhdistaminenSuosittelemme puhdistamaa

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpidePesuohjelma ei käynnisty. • Tarkista, että laitteen luukku on suljettu.• Jos ajastin on aset

Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaitteen virrankatkaisin lau-keaa.• Ampeeriarvo on riittämätön syöttämään virtaa kaikkiinkäy

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideAstiat ovat märkiä. • Kytke AirDry päälle parhaan kuivaustuloksen saavutta-miseksi.• Ohjelmassa ei ole kui

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideAstiat ovat himmeitä, värjäyty-neitä tai haljenneita.• Varmista, että laitteessa pestään ainoastaan konepe

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...252. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Vattentrycket (minimum och maximum) måste varamellan 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Följ maximalt antal 13-kuvert.• Om nätsladden är skadad måste d

Kontrollera att stickkontakten äråtkomlig efter installationen.• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid t

3. PRODUKTBESKRIVNING54679 8 12 23111 10 1Toppspolarm2Övre spolarmen3Nedre spolarmen4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmede

4. KONTROLLPANEL1 283 4 5 6 791Strömbrytare2Display3Delay -knapp4Program -knapp5XtraHygiene -knapp6TimeSaver -knapp7SprayZone -knapp8RESET -knapp9Kont

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser TillvalsfunktionP3 3)• Hårt smutsat• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk 70 °C• Sköljning• T

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Längd(min.)P1 10.5 0.739 240P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P4 12.9

Ställa in programvalslägetProdukten är i programvalsläge närdisplayen visar programnumret P1.Efter aktivering är produkten iprogramvalsläge som standa

• På displayen visas den aktuellainställningen: t.ex. = nivå 5.2. Tryck på flera gånger för att ändrainställningen.3. Tryck på på/av för att bekrä

2. Tryck på för att ändrainställningen.3. Tryck på på/av för att bekräftainställningen.6.6 AirDryAirDry förbättrar torkningsresultatet medlägre ener

Om en funktion inte kananvändas till ett program,tänds inte tillhörandekontrollampa eller så blinkarden snabbt i några sekunderoch släcks sedan.Aktive

8.1 SaltbehållarenFÖRSIKTIGHET!Använd endast grovt saltavsett för diskmaskinen. Fintsalt ökar risken för rost.Saltet används för att ladda hartset iva

9. DAGLIG ANVÄNDNING1. Öppna vattenkranen.2. Tryck på strömbrytaren för attaktivera produkten.Kontrollera att produkten är iprogramvalsläge.• Om saltb

programmets varaktighet. När luckanstängs, fortsätter maskinen från denpunkt där den avbröts.Om luckan är öppen längreän 30 sekunder undertorkfasen av

4. När programmet är klart, ställ inavhärdaren efter vattenhårdheten därdu bor.5. Justera den utsläppta mängdenspolglans.6. Aktivering av indikatorn f

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.• Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytönaikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa)• Nouda

11.3 Rengöra filtrenFiltersystemet består av tre delar.CBA1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut

11.4 Rengöring av den övrespolarmenVi rekommenderar regelbundenrengöring av den övre spolarmen för attundvika att smuts täpper igen hålen.Tilltäppta h

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderJag inte kan sätta på pro-dukten.• Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.• Kontroll

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderSkramlande/knackande ljudinifrån maskinen.• Porslinet är inte ordentligt insatt i korgarna. Se broschy

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDisken är blöt. • För bästa torkresultat, aktivera AirDry.• Programmet har ingen torkfas eller har en torkfas medl

Problem Möjliga orsaker och åtgärderTråkigt, missfärgat eller nag-gat porslin.• Se till att endast diskmaskinssäkra produkter diskas imaskinen.• Ladda

www.husqvarna-electrolux.se46

SVENSKA 47

www.husqvarna-electrolux.se/shop117868510-A-302018

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.• Koskee vain Isoa-Brit

3. LAITTEEN KUVAUS54679 8 12 23111 10 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Suodattimet5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletusaukko8Huuhtel

4. KÄYTTÖPANEELI1 283 4 5 6 791Virtapainike2Näyttö3Delay -painike4Program -painike5XtraHygiene -painike6TimeSaver -painike7SprayZone -painike8RESET -p

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP3 3)• Erittäin likaiset as-tiat• Ruokailuastiat,ruokailuvälineet,kattilat ja pannut

5.1 KulutusarvotOhjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)P1 10.5 0.739 240P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P4 12.9 1.14