RU BG , pp. 2-35, pp. 36-68
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ угарным газом. Поэтому никогда не запускайте двигатель в закрытом помещении. Выхлопные газы имеют высокую темпера
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Режущие оборудвание Ножи и диски предназначены для срезания жесткой травы. Триммерная головка предназначена
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ · Как правило, чем меньше инструмент, тем меньшего размера головка триммера для нее требуется и наоборот. Это с
СБОРКА ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что машина собрана правильно, так, как показано в настоящем руководстве. Сборка рукоятки · Вывинтите винт из отверст
СБОРКА ПРИМЕЧАНИЕ: Для обеспечения правильной балансировки инструмента может потребоваться изменение места крепления держателя подвески на штанге.
СБОРКА Крепление щитка, ножа и диска для расчистки · Наденьте защиту ножа/ комбинированную защиту (A) на скобу на штанге и закрепите ее, затянув
СБОРКА · Для разборки выполните вышеприведенные операции в обратном порядке. ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ Правила безопасности при заправке Ни
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Топливо и испарение топлива очень пожароопасные и могут привести к серьезным травмам при вдыхании и ко
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Глушитель с катализатором сильно нагревается в течение работы и остается нагретым еще некоторое время.
ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Проверка перед запуском · Проверьте нож, чтобы убедиться в отсутствии трещин у основания зубьев или у центрального отверстия.
РАСШИФРОВКА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ Данное изделие отвечает требованиям соответствующих нормативов ЕС. Уровень шума, излучаемого в окр
ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Воздушная заслонка: Переведите синий рычаг воздушной заслонки двигателя в закрытое положение. Запуск Прижмите двигатель к земле
ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Для ручек с кнопкой пускового положения дроссельной заслонки: Установите дроссельную заслонку в положение пуска, нажав на стопор
МЕТОД РАБОТЫ предметами, которые могут быть отброшены этими органами. · ПРИМЕЧАНИЕ Никогда не поль- зуйтecь инструментом в ситуации, когда не к
МЕТОД РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Иногда ветки, трава или куски дерева могут попадать между защитой и режущими органами. Всегда останавливайте двигатель
МЕТОД РАБОТЫ · Чтобы уменьшить риск повреждения растений, укоротите леску до 10-12 см и уменьшите обороты двигателя. · Чтобы увеличить срок служб
МЕТОД РАБОТЫ создает риск получения ожога при контакте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Остерегайтесь отбрасываемых предметов. Всегда носите защитные очки. Никогда
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Окончательная регулировка холостого хода T Отрегулируйте холостой ход винтом холостого хода Т, если это необходимо. Вначал
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Глушитель содержит в себе химические вещества, которые могут быть канцерогенными. Не допускайте соприкосно
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка воздушного фильтра Снимите крышку воздушного фильтра и выньте фильтр. Хорошо промойте его в теплой мыльной воде. Тщ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ График технического обслужвания Ниже приведен перечень работ по обслуживанию, которые необходимо выполнять на инструменте.
СОДЕРЖАНИЕ Содержание РАСШИФРОВКА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ Условные обозначения ... 2 СОДЕРЖАНИЕ Содержание...
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Техническое обслужвание Ежедневное обслуживание Еженедельноеобслуживание Ежемесячное обслуживание Проверьте, что угловой р
ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики 125R Двигатель Объем цилиндра, куб. см. 28 Внутренний диаметр цилиндра, мм 35 Ход, мм 2
ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель 125R (кончик вала с левой резьбой M10) Центральное отверстие в ножах, диаметр 25,4 мм Соответствующее дополните
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ, относящееся к 2000/14/EC ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ, относящееся к 2000/14/EC Заявление о соответствии Европейского Союза
Указания по заправке лески в триммерн головку
Tri-Cut
ЧТО ЕСТЬ ЧТО? Что есть что? 1. Нож 2. Пробка отверстия для заправки консистентной смазки 3. Редуктор 4. Защитный кожух режущих органов 5. Шт
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Важная информация ВАЖНО! · Инструмент предназначен только для стрижки травы. · Единственными насадками, которы
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ КАСКА Каску следует надевать в том случае, если высота срезаемых кустов больше 2 метров. ЗАЩИТНЫЕ НАУШНИКИ Следу
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНО Выполнение всех операций по обслуживанию и ремонту инструмента требует специальной подготовки. Это относитс
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ См. раздел "Запуск". Запустите машину и полностью откройте дроссель. Отпустите рычаг дросселя и убедите
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Обычно подобные симптомы проявляются на пальцах, руках или запястьях. Быстрое отстегивание В качестве элемента б
Comments to this Manuals